这是海滨社区的战斗训练日。朱迪思在沙滩上发现了一个皮肤制作的风语者面具，这加剧了幸存者之间的紧张情绪。卡罗尔乘船回来，遇到了伊齐基尔和达里尔。当一颗卫星落在“风语者”一侧时，树林里发生了火灾，幸存者被迫越过“风语者”边境灭火。他们还受到一群行尸的攻击，需要战斗。达里尔和卡罗尔走向悬崖，卡罗尔和阿尔法看到了彼此。
