诺兰发现了藏匿的假证据，格雷要求他走出自己的房子，但诺兰要求先获得搜查令，以争取时间隐藏证据，并要求韦斯利担任他的辩护律师。卫斯理穿好衣服准备对搜查令提出异议时，意外地发现了一份阳性验孕报告。被带到医院后，阿姆斯特朗暗示哈珀是诺兰的帮凶，当哈珀向内务部指挥官韦斯特解释阿姆斯特朗的腐败行为时，洛佩兹从罗莎琳德·戴尔那里获得的一条线索中找到了阿姆斯特朗的背包，从而扭转了局面。诺兰试图通过卧底来证明自己的清白，他抓住了他的亚美尼亚黑帮老板德里恩，并把阿姆斯特朗牵扯进来。阿姆斯特朗从医院逃出来，并与德里恩达成了协议，罗莎琳德向他通风报信说警察找到了他的旅行包。当阿姆斯特朗准备处决诺兰时，他的枪被证明是空的，他被枪杀了；诺兰可以逃脱并逮捕德里安。诺兰和哈珀在他们的个人档案中收到了谴责信，几乎禁止晋升，诺兰在培训计划中又被关押了一个月，并面临纪律考试。洛佩兹被提升为侦探，并选择推迟宣布她怀孕的消息，以便作为一名新手侦探有一个干净的开始。